Grousst Haupeschfest mat Konschthandwierkermaart zu Bäertref den 4. a 5. November 2017. Wäit iwer 100 lëtzebuerger an international Aussteller weisen hir vielfälteg Produit’en. Verschidden Animatiounen an de Stroossen. Fir de Kascht suergen d’Bäertreffer Veräiner a déi lokal Restaurant’en. Parking’en senn ausgeschëldert, Navetten fueren bis bäi de Maart. Profitéiert och vun der CFL-Buslinn 111 déi all Stonn iwer Berdorf fiert. Entrée 3,- Euro (gin all Jar fir verschidden gudd Zwecker gespend!). Org.: Fraen a Mammen Berdorf ( http://www.fraen-mammen-berdorf.lu ). Sonndes um 10h45 traditionnell Haupeschmass am Amphitheater „Breechkaul“ am Bäertreffer Bësch. (Org.: S.I.T Berdorf ( www.visitberdorf.lu ).
Grosses „Hubertusfest“ mit Kunsthandwerkermarkt in Berdorf am 4. und 5. November 2017. Weit mehr als 100 luxemburger und internationale Aussteller zeigen Ihre vielfältigen Waren. Diverse Strassenkünstler sorgen für Unterhaltung. Für das leibliche Wohl sorgen die Berdorfer Vereine sowie die lokalen Restaurants. Parkplätze sind ausgeschildert, Pendelbusse fahren bis zum Markt. Nutzen Sie auch die CFL-Buslinie 111, welche stündlich über Berdorf fährt. Eintritt 3,- Euro (wird jedes Jahr an verschiedene gemeinnützige Zwecke gespendet!). Org.: Fraen a Mammen Berdorf ( http://www.fraen-mammen-berdorf.lu ). Sonntags um 10h45 traditionnelle „Hubertusmesse“ im Amphitheater „Breechkaul“ im Berdorfer Wald. (Org.: S.I.T Berdorf ( www.visitberdorf.lu ).
Grande fête de la St. Hubert avec marché d’Artisanat à Berdorf les 4 et 5 novembre 2017. Plus de 100 exposants luxembourgeois et internationaux exposent leurs divers produits. Animations diverses dans les rues. Les associations et les restaurants locaux assurent le bien-être physique. Des aires de parking sont prévues, des navettes circulent jusqu’au marché. Profitez également de la ligne de bus CFL 111 qui dessert Berdorf toutes les heures. Entrée 3,- Euros (donné chaque année à diverses oeuvres de bienfaisance!). Org.: Fraen a Mammen Berdorf (http://www.fraen-mammen-berdorf.lu). Le dimanche à 10h45 a lieu la traditionnelle messe de „St. Hubert“ dans l'amphithéâtre "Breechkaul" situé dans la forêt de Berdorf. (Org.: S.I.T Berdorf (www.visitberdorf.lu).
