Clervaux, village touristique fleuri