(Fotostrecke) Einweihung der neuen Maison Relais in Küntzig
10
Bildergalerie
Bitte scrollen Sie nach unten,
um weitere Bilder zu sehen.
um weitere Bilder zu sehen.
In Anwesenheit von Familienministerin Marie-Josée Jacobs, Bürgermeister Michel Wolter, dem gesamten Schöffenrat, Vertretern des Gemeinderates, Vertretern der technischen Abteilungen der Gemeinde Käerjeng, Vertretern der einzelnen am Bau tätigen Unternehmen, sowie dem gesamten Betreuungspersonnal mit den Kindern und Eltern, fand am vergangenen Montag die Einweihung der neuen « Maison Relais » in Küntzig statt.
Die neue « Maison Relais » in Küntzig ist die zweite Betreuungsstruktur der Fusionsgemeinde Käerjeng und ist seit Beginn dieses Schuljahres in Betrieb.
Der Bau war eine der Hauptprioritäten der Gemeindeoberen der früheren Gemeinde Küntzig im Hinblick auf die Gemeindefusion mit Niederkerschen. Gestimmt wurde der Bau in der Gemeinderatssitzung vom 28. Juni 2010 ; am 25. November gleichen Jahres fand der erste Statenstich statt.
Die « Maison Relais » in Küntzig, welche das ganze Jahr über werktags geöffnet ist, bietet unter der Leitung von Frau Sandy Bukvic, chargée de direction-adjointe, folgende Dienste an :
- Betreuung morgens (7:00 bis 7:50 Uhr)
- Betreuung mittags (11:25 bis 12:15 Uhr)
- Kantine (11:45 bis 14:00 Uhr montags, mittwochs und freitags ;
12:15 bis 14:15 Uhr dienstags und donnerstags)
- Schulische Betreuung (15:30 bis 18:30 Uhr montags, mittwochs und freitags ;
14:30 bis 18:30 Uhr dienstags und donnerstags
- Ferienbetreuung (7:00 bis 18:30 Uhr)
Derzeit sind 112 Kinder in der « Maison Relais eingeschrieben, aufgeteilt in 2 Gruppen (Zyklus 1 & 2 : 53 Kinder ; Zyklus 3 & 4 : 59 Kinder).
Für die Betreuung der Kinder sind derzeit 9 Diplompädagogen und Erziehungsassistenten zuständig.
Das Gebäude, welches sich behindertengerecht auf 2 Stockwerke verteit (ca. 1000 m2), besteht aus freundlichen Materialien und Farben (Holz / Lino / orange Farben dominieren) und ist an die bestehende Sporthalle angebaut.
Der Bau welcher über ein plattes Dach und eine hinterlüftete Fassade verfügt, ist nach den neuesten Kriterien der Niedrig-Energie Bauweise errichtet.
Das Erdgeschoss setzt sich zusammen aus 2 grossen Betreuungsräumen, den Küchenvorrichtungen, Sanitäranlagen, sowie Stockierunsräumen.
Im 1. Stockwerk befinden sich insgesamt 7 Betreuungsräume, 1 Ruhesaal, 1 Büro für die Betreuer und Sanitäranlagen. Die technischen Installationen befinden sich im Untergessoss der angrenzenden Sporthalle.
Der Kostenpunkt der « Maison Relais », mitsamt Aussenanlagen und Instandsetzung der Rue de la Montagne beläuft sich auf 4,5 Mio. €, wovon 1,27 Mio. € vom Familienministerium und dem Nachhaltigkeitsministerium bevorschusst werden.
Kontakt :
Maison Relais Clemency
11, rue de l’Eglise
L-4965 Clemency
T. : 500 552 661
Fax : 500 552 666
maisonrelais@kaerjeng.lu
Photos: Carlo Gira
Die neue « Maison Relais » in Küntzig ist die zweite Betreuungsstruktur der Fusionsgemeinde Käerjeng und ist seit Beginn dieses Schuljahres in Betrieb.
Der Bau war eine der Hauptprioritäten der Gemeindeoberen der früheren Gemeinde Küntzig im Hinblick auf die Gemeindefusion mit Niederkerschen. Gestimmt wurde der Bau in der Gemeinderatssitzung vom 28. Juni 2010 ; am 25. November gleichen Jahres fand der erste Statenstich statt.
Die « Maison Relais » in Küntzig, welche das ganze Jahr über werktags geöffnet ist, bietet unter der Leitung von Frau Sandy Bukvic, chargée de direction-adjointe, folgende Dienste an :
- Betreuung morgens (7:00 bis 7:50 Uhr)
- Betreuung mittags (11:25 bis 12:15 Uhr)
- Kantine (11:45 bis 14:00 Uhr montags, mittwochs und freitags ;
12:15 bis 14:15 Uhr dienstags und donnerstags)
- Schulische Betreuung (15:30 bis 18:30 Uhr montags, mittwochs und freitags ;
14:30 bis 18:30 Uhr dienstags und donnerstags
- Ferienbetreuung (7:00 bis 18:30 Uhr)
Derzeit sind 112 Kinder in der « Maison Relais eingeschrieben, aufgeteilt in 2 Gruppen (Zyklus 1 & 2 : 53 Kinder ; Zyklus 3 & 4 : 59 Kinder).
Für die Betreuung der Kinder sind derzeit 9 Diplompädagogen und Erziehungsassistenten zuständig.
Das Gebäude, welches sich behindertengerecht auf 2 Stockwerke verteit (ca. 1000 m2), besteht aus freundlichen Materialien und Farben (Holz / Lino / orange Farben dominieren) und ist an die bestehende Sporthalle angebaut.
Der Bau welcher über ein plattes Dach und eine hinterlüftete Fassade verfügt, ist nach den neuesten Kriterien der Niedrig-Energie Bauweise errichtet.
Das Erdgeschoss setzt sich zusammen aus 2 grossen Betreuungsräumen, den Küchenvorrichtungen, Sanitäranlagen, sowie Stockierunsräumen.
Im 1. Stockwerk befinden sich insgesamt 7 Betreuungsräume, 1 Ruhesaal, 1 Büro für die Betreuer und Sanitäranlagen. Die technischen Installationen befinden sich im Untergessoss der angrenzenden Sporthalle.
Der Kostenpunkt der « Maison Relais », mitsamt Aussenanlagen und Instandsetzung der Rue de la Montagne beläuft sich auf 4,5 Mio. €, wovon 1,27 Mio. € vom Familienministerium und dem Nachhaltigkeitsministerium bevorschusst werden.
Kontakt :
Maison Relais Clemency
11, rue de l’Eglise
L-4965 Clemency
T. : 500 552 661
Fax : 500 552 666
maisonrelais@kaerjeng.lu
Photos: Carlo Gira
Weitere Neuigkeiten von Bern Birsens >
