FR: Le circuit de 9 km mène autour du plateau qui se trouve à l’est du village. Le long du sentier, les participants découvrent le château de Schoenfels, des vieilles forêts de hêtres, des formations rocheuses et des paysages culturels variés. L'impact humain sur le paysage et la nature est expliqué. Le sentier est d'un niveau de difficulté élevé et des chaussures de marche sont essentielles. Participation gratuite, inscription requise au plus tard la veille avant 16h30.


DE: Der 9 km lange Rundweg führt rund um das östlich des Ortes liegende Hochplateau. Entlang des Naturerlebnispfades entdecken die Teilnehmer das Schloss Schoenfels, alte Buchenwälder, interessante Felsformationen und abwechslungsreiche Kulturlandschaften. Die menschliche Auswirkung auf Landschaft und Natur wird erläutert. Die Wegstrecke ist als anspruchsvoll einzustufen und stabiles Schuhwerk ist unbedingt erforderlich. Kostenlose Teilnahme, Reservierung erforderlich bis 16:30 am Vortag.


EN: The 9 km long circular route leads around the plateau, lying at the east of the village. Along the trail, the participants will discover the Schoenfels Castle, old beech forests, interesting rock formations and varied cultural landscapes. They will also learn about the human impact on landscape and nature. The trail can be quite challenging and stable footwear is essential. Participation free of charge, reservation required until 16:30 the day before.


À partir de / Ab / Starting at: 14: 00
17.08.2017: 16:00
min. 5 – max. 25 Pers.


Réservation / Reservierung / Reservation:

Office Régional du Tourisme du Centre/Ouest
Tel.: +352 28 22 78 62
Email: info@guttland.lu