déi Äishelleg sënn zréck. Op d'mannst mol deen éischten um Kalenner, den hellege Pankratius, hat de moien hei zu Draufelt fir Temperaturen ënner 0 Grad gesuergt.

Namensdeutung: der alles Beherrschende (griech.)

Namenstage: Pankratius, Pancrace, Pankraz, Pancras, Pancracio

Gedenktag: 12. Mai

Lebensdaten: geboren um 290 in Synnada, Phrygien (heute Şuhut, Türkei), gestorben am 12. Mai 304 in Rom

Lebensgeschichte: Pankratius war das Kind römischer Bürger und zog nach dem frühen Tod seiner Eltern mit seinem Onkel Dionysius nach Rom, wo sie eine Villa auf dem Caelius bewohnten. Beide bekehrten sich zum Glauben an Jesus Christus, den sie leidenschaftlich verkündeten.

Während der Diokletianischen Christenverfolgung – der Onkel war inzwischen verstorben – wurde Pankratius festgenommen und weigerte sich, das behördlich angeordnete Opfer darzubringen. Diokletian persönlich soll von dem 14-jährigen so beeindruckt gewesen sein, dass er ihm Macht und Ansehen versprach. Als Pankratius sich immer noch weigerte, wurde er an der Via Aurelia enthauptet.

Eine Frau namens Ottavilla barg den Leichnam und bestattete ihn in den Katakomben. Pankratius’ Kopf wurde in ein Reliquiar eingesetzt, das heute in der Basilika San Pancrazio zu sehen ist.

Bild oben: Pankratiusfigur aus "dictionnaire critique de théologie," 15. Jahrhundert Märtyrer

An da kucke märr muer mol op déi aner et och esou mat Äis halen.