Aus Anlass ihrer jährlichen Personalfeier hatten sich die Mitarbeiter des Ettelbrücker „Centre hospitalier neuro-psychiatrique“ (CHNP) vor kurzem im Kulturzentrum in Colmar-Berg zusammengefunden, um einige gemütliche Stunden zu verbringen. Nach einer kurzen Begrüßung durch Verwaltungsratspräsident Fons Mangen erhielten bei dieser Gelegenheit sämtliche Mitarbeiter ein Geschenk als Dankeschön für ihre guten und treuen Dienste im CHNP.

Insgesamt 42 Mitarbeiter wurden geehrt

Für mehr als 20 Dienstjahre kamen dabei Teresa Andrade, Jacqueline Bergdoll, Monique Bruck, Sandro Dall’Armelina, Antonio de Sousa, Filomena Delgado Zita, Ana dos Reis dos Santos, Thomas Eyschen, Cornelia Fandel, Linda Kerschen, Güngör Kiran, Maria Lopes Lima, Evelyne Metz, Simone Neumaier, Maria Margarida Olvieira Monteiro, Antonia Ramos Silva, Daniel Recken, Trudi Rietveld, Rita Rodrigues Teixeira-Disteldorff, Sylvie Steil, Elfriede Thiex, Léopoldine Vandji und Idalina Vaz Fernandes Pinto zu Ehren.

Für mehr als 25 Dienstjahre wurden derweil Anne Bailleux, Roger Boewer, Gérard Faber, Viviane François, Jean-Marie Godar, Josée Meniger-Reding, Joseph Nickts, Romain Pauly und Anne Pfaffinger ausgezeichnet.

Im Laufe des Jahres traten Simone Becker, Marie-Jeanne Bernardy, Monique Coopmans, Edmée Diederich, Myriam Linster, Edithe Maréchal, Wilma Peters, Guy Reiland, Quiteria Rocha Escolastica und Claire Steffen darüber hinaus in den wohlverdienten Ruhestand ein. Auch sie erhielten allesamt ein Präsent für ihre langjährige Treue.

Für beste musikalische Unterhaltung bei der Personalfeier sorgte übrigens im Anschluss die bekannte Musikgruppe „Silvermoon“. (C.)