Gedenkfeier fir 90 Joer Haffbrand um Përmesknupp

Am 22.10.1936 wurde der Gutshof auf Pirminsberg durch ein Feuer komplett zerstört. Mit einer Veillée, genau 90 Jahre später, gedenken die Përmesfrënn alljenen die in alten Zeiten auf diesem Hof gelebt und gearbeitet haben.


Was bleibt, wenn die Jahre vergehen?

Gebäude verändern sich. Wege werden neu angelegt. Generationen kommen und gehen. Und doch gibt es Dinge, die nicht einfach verschwinden.

Es bleiben die Geschichten, die von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden. Es bleiben die Erinnerungen an Menschen, an ihre Arbeit, an ihre Stärke und an ihr Miteinander.

Es bleibt die Verantwortung, nicht zu vergessen, was vor uns war.

Vielleicht kennen wir heute nicht mehr alle Namen. Vielleicht sind manche Geschichten nur noch bruchstückhaft überliefert. Aber jeder Mensch, der mit diesem Hof verbunden war, war Teil seiner Geschichte.

Deshalb stehen wir heute hier.

Um den Menschen von damals einen Platz in unseren Gedanken zu geben.

Um den nachfolgenden Generationen zu zeigen, dass Geschichte nicht nur aus Jahreszahlen und Ereignissen besteht, sondern aus menschlichen Schicksalen.

Und um uns bewusst zu machen, wie wichtig es ist, Erinnerungen zu bewahren und einander beizustehen – damals wie heute.

Neunzig Jahre sind vergangen. Die Zeit geht weiter. Aber das Gedenken verbindet uns.


Seit 2018 sind an diesem Ort Ausgrabungen durchgeführt worden. Die Ruinen liegen nun komplett frei und die Planung eines permanenten Schutzdachs ist imgange.