Über 100 Mitglieder der „Amicale des sapeurs-pompiers retraités“ (ASPR) trafen sich kürzlich zum jährlichen Konveniat in der Gemeinde Mamer. Das Treffen war organisiert worden im Rahmen des 100-jährigen Bestehens des Feuerwehrverbands des Kantons Capellen in Zusammenarbeit mit der freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Mamer und des Freundeskreises der langjährigen verdienstvollen Feuerwehrleute. Die Teilnehmer wurden im Festsaal in Holzem von den Mitgliedern der freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Mamer empfangen, und anschließend fand im Gemeindehaus in Mamer ein offizieller Empfang statt. Bürgermeister Gilles Roth hieß die Gäste willkommen und erinnerte an die unzähligen und unschätzbaren Verdienste der ehrenamtlichen Feuerwehrleute. Im Namen der zahlreichen Teilnehmer dankte der Vorsitzende der ASPR, Jean Stracks, für den netten Empfang. Im Anschluss wurde das Mittagessen im Restaurant Paul Eischen in Capellen aufgetragen, und im Laufe des Nachmittags fand die statutarische Generalversammlung der ASPR statt. Präsident Jean Stracks hieß die Teilnehmer willkommen, und Sekretär Jean Schumacher skizzierte die Aktivitäten des vergangenen Jahres. Die „Journée des sapeurs-pompiers retraités“ des kommenden Jahres findet im Kanton Clerf statt. Nach der teilweisen Erneuerung des Vorstands setzt dieser sich wie folgt zusammen: Präsident: Jean Stracks; Vizepräsident: Henri Birscheidt; Sekretär: Jean Schumacher; Kassierer: Pierre Müller; Mitglieder: Lucien Arendt, Fernand Brosius, Valentin Dahm, Jos. Meyers, Jean-Pierre Reuter, Roger Schleck und Néckel Strotz. Nach der Generalversammlung besuchten die Damen die Ausstellungsräume des Möbelhauses „Miwwel- a Kichechef“, während für die Herren ein Rundgang durch die Steinschleiferei Top Granit auf dem Programm stand. Für das Abendessen versammelten sich die Teilnehmer in der „Auberge Thillsmillen“ in Mamer. (TEXT/FOTO: ANDRE FEYEREISEN)