„Amitiés françaises“ plant zahlreiche Ausflüge
Die „Amitiés françaises de la commune de Sanem“ luden vor Kurzem zu ihrer Generalversammlung ein, welche im Kultur- und Geschichtshaus „A Gadder“ in Beles abgehalten wurde.
Präsident Carlo Bauer begrüßte die Anwesenden, die Mitglieder des Vereins, die Ehrenpräsidentin Béatrice Reif und die Vertreter des Sassenheimer Gemeinderats. Er dankte in seiner Begrüßungsrede den Mitgliedern, dem Vorstand und der Gemeindeverwaltung für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit.
Sekretärin Nathalie Zahles trug den Aktivitätsbericht vor. Die „Amitiés françaises“ hatten im vergangenen Jahr mehrere interessante Konferenzen organisiert. So ging Antoinette Reuter auf die Geschichte der spanischen Gefangenen in Luxemburg unter Napoleon ein und Norbert Campagna beleuchtete mit seinem Vortrag „Du chou à l'utérus artificiel en passant par la femme“ die Möglichkeiten der modernen Medizin betreffend die künstliche Befruchtung. Die besten Schüler des Zyklus 4.2. der Grundschule wurden für ihre guten Leistungen in Französisch ausgezeichnet. Die diesjährige Reise der Vereinigung führte die Mitglieder nach Polen, wo man die schönsten Städte des Landes besuchte. Der traditionelle Weinkursus, abgehalten von Jean-Marc Dijou, konnte sich ebenfalls wieder großer Beliebtheit erfreuen.
Für 2012 sind bereits verschiedene Ausflüge und Vorträge auf dem Programm und die alljährliche Reise wird die Mitglieder der Vereinigung in die Bourgogne führen.
Nach dem Kassenbericht, vorgetragen von Kassierer Roland Reif, überreichte Präsident Carlo Bauer einen Scheck an Laura Arpetti, Yoann Bebon, David Belardi, Anne Schreiner und Modeste Gilbert Tabi als Auszeichnung für ihre exzellenten Studienleistungen.
Sylvia Demuth verließ den Vorstand, jedoch konnte Roger Huss als neues Mitglied gewonnen werden. Schöffin Myriam Cecchetti lobte die „Amitiés françaises“ für ihren unermüdlichen und wertvollen Einsatz im Dienst der Kultur und der französischen Sprache. Albert Zieser, Vertreter der „Amitiés françaises“ aus Differdingen bedankte sich für die jahrelange gute Zusammenarbeit. (SCL)
Präsident Carlo Bauer begrüßte die Anwesenden, die Mitglieder des Vereins, die Ehrenpräsidentin Béatrice Reif und die Vertreter des Sassenheimer Gemeinderats. Er dankte in seiner Begrüßungsrede den Mitgliedern, dem Vorstand und der Gemeindeverwaltung für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit.
Sekretärin Nathalie Zahles trug den Aktivitätsbericht vor. Die „Amitiés françaises“ hatten im vergangenen Jahr mehrere interessante Konferenzen organisiert. So ging Antoinette Reuter auf die Geschichte der spanischen Gefangenen in Luxemburg unter Napoleon ein und Norbert Campagna beleuchtete mit seinem Vortrag „Du chou à l'utérus artificiel en passant par la femme“ die Möglichkeiten der modernen Medizin betreffend die künstliche Befruchtung. Die besten Schüler des Zyklus 4.2. der Grundschule wurden für ihre guten Leistungen in Französisch ausgezeichnet. Die diesjährige Reise der Vereinigung führte die Mitglieder nach Polen, wo man die schönsten Städte des Landes besuchte. Der traditionelle Weinkursus, abgehalten von Jean-Marc Dijou, konnte sich ebenfalls wieder großer Beliebtheit erfreuen.
Für 2012 sind bereits verschiedene Ausflüge und Vorträge auf dem Programm und die alljährliche Reise wird die Mitglieder der Vereinigung in die Bourgogne führen.
Nach dem Kassenbericht, vorgetragen von Kassierer Roland Reif, überreichte Präsident Carlo Bauer einen Scheck an Laura Arpetti, Yoann Bebon, David Belardi, Anne Schreiner und Modeste Gilbert Tabi als Auszeichnung für ihre exzellenten Studienleistungen.
Sylvia Demuth verließ den Vorstand, jedoch konnte Roger Huss als neues Mitglied gewonnen werden. Schöffin Myriam Cecchetti lobte die „Amitiés françaises“ für ihren unermüdlichen und wertvollen Einsatz im Dienst der Kultur und der französischen Sprache. Albert Zieser, Vertreter der „Amitiés françaises“ aus Differdingen bedankte sich für die jahrelange gute Zusammenarbeit. (SCL)
More news by Luxemburger Wort >
