Latein Seminar mit Paul ZIMMER am gestrigen 19 July in Walferdingen .
Paul ZIMMER, auch bekannt unter dem Pseudonym Paul RACINES, Autor zahlreicher Zeitungsartikel und
geübter Conférencier und profuner Lateinkenner, gilt auch als einer der geistigen Väter und Sponsoren von luxracines asbl.
Betitelt hatte er seinen Vortrag, übrigens professionnel projeziert mit einer Powerpoint Präsentation welche nächste Woche auf unserer
Homepage downloadbar ist mit,
Das kleine Latinum für die Ahnenforschung in Luxemburg
(Häufigste Vokabeln und konkrete Textbeispiele)
Paul führte viele konkrete Beispiele vor, wie man lateinische Akte korrekt liest und machte auf die Spitzfindigkeiten der lateinischen Sprache aufmerksam.
Angeboten werden die 2 Helfer "Das kleine Latinum" sowie "Petite introduction à la recherche généalogique" downloadbar auf unserer Homepage
http://www.luxracines.lu/site/en/biblioonline/cat_view/62-genealogy-aids
Empfohlen werden der Online Übersetzer
http://www.prima-elementa.fr/Dico.htm
unsererseits empfehlen wir
http://www.gentools6.de/startseite.php
Besonders der katholischen Heiligenkalender ist hier wichtig, denn wenn der Pastor schreibt, geboren an Sankt Elizabeth muss man wissen an welchem Tag dies ist !
Wir danken Paul für seinen excellenten Vortrag!