Spendaktion der Caritas gegen den Hunger im Mali - Action contre la faim au Mali
Bessere Ernten für ein besseres Leben
Mehr als eine Milliarde Menschen leidet weltweit an Hunger. Alle sechs Sekunden verhungert ein Kind und Tag für Tag sterben 25 000 Menschen an den Folgen von Hunger und Unterernährung.
Caritas Luxemburg hilft hungernden und notleidenden Menschen. So werden Kleinbauern in Mali geschult, wie sie ihre Produktion verbessern können. Verbesserte Ernten bedeuten für zahlreiche Familien dass sie keinen Hunger mehr leiden müssen. Durch den Verkauf von nicht für den Eigenbedarf gebrauchten Tomaten auf dem lokalen Markt verbessert sich zudem das Familieneinkommen. Dies erlaubt zum Beispiel den Schulbesuch der Kinder zu finanzieren.
Mittels einer Unterstützung der Caritas besteht hier die Möglichkeit, sowohl kurz- als auch langfristig einen Beitrag zu leisten. Daher ruft die Caritas im Rahmen ihrer diesjährigen Aktion gegen den Hunger zu Spenden auf, durch Überweisung auf das Konto CCPL LU34 1111 0000 2020 0000, Stichwort “Action contre la faim” oder einer online Spende unter www.caritas.lu.
Weiterführende Informationen sowie Video Interviews zum Thema Hunger und der konkreten Hilfe der Caritas vor Ort in Mali sind einsehbar auf www.caritas.lu.
De meilleures récoltes pour une vie meilleure
Plus d’un milliard de personnes à travers le monde souffrent de la faim. Toutes les six secondes, un enfant meurt de faim. Jour après jour quelques 25 000 personnes meurent suite à la faim et la malnutrition.
Caritas Luxembourg soutient les personnes souffrant de la faim et ceux qui se trouvent en situation de détresse. Ainsi, des paysans au Mali bénéficient d’une formation leur permettant d’améliorer leur production agricole. De meilleures récoltes font que de nombreuses familles ne doivent plus souffrir de la faim. La vente, sur le marché local, de tomates qui ne sont pas consommées par la famille, apporte un revenu supplémentaire et permet par exemple de couvrir les frais scolaires des enfants.
En soutenant la Caritas dans ses efforts il y a moyen d’apporter sa contribution au combat contre la faim, aussi bien dans l’immédiat que sur le long terme. En ce sens, la Caritas lance un appel aux dons dans le cadre de son «Action contre la faim», par virement bancaire sur le compte CCPL LU34 1111 0000 2020 0000, mention “Action contre la faim” ou bien moyennant un don en ligne sur www.caritas.lu.
L’on peut trouver plus d’informations ainsi que des interviews vidéo sur les thèmes de la faim et de l’aide concrète de la Caritas sur les lieux au Mali sur www.caritas.lu.
Mehr als eine Milliarde Menschen leidet weltweit an Hunger. Alle sechs Sekunden verhungert ein Kind und Tag für Tag sterben 25 000 Menschen an den Folgen von Hunger und Unterernährung.
Caritas Luxemburg hilft hungernden und notleidenden Menschen. So werden Kleinbauern in Mali geschult, wie sie ihre Produktion verbessern können. Verbesserte Ernten bedeuten für zahlreiche Familien dass sie keinen Hunger mehr leiden müssen. Durch den Verkauf von nicht für den Eigenbedarf gebrauchten Tomaten auf dem lokalen Markt verbessert sich zudem das Familieneinkommen. Dies erlaubt zum Beispiel den Schulbesuch der Kinder zu finanzieren.
Mittels einer Unterstützung der Caritas besteht hier die Möglichkeit, sowohl kurz- als auch langfristig einen Beitrag zu leisten. Daher ruft die Caritas im Rahmen ihrer diesjährigen Aktion gegen den Hunger zu Spenden auf, durch Überweisung auf das Konto CCPL LU34 1111 0000 2020 0000, Stichwort “Action contre la faim” oder einer online Spende unter www.caritas.lu.
Weiterführende Informationen sowie Video Interviews zum Thema Hunger und der konkreten Hilfe der Caritas vor Ort in Mali sind einsehbar auf www.caritas.lu.
De meilleures récoltes pour une vie meilleure
Plus d’un milliard de personnes à travers le monde souffrent de la faim. Toutes les six secondes, un enfant meurt de faim. Jour après jour quelques 25 000 personnes meurent suite à la faim et la malnutrition.
Caritas Luxembourg soutient les personnes souffrant de la faim et ceux qui se trouvent en situation de détresse. Ainsi, des paysans au Mali bénéficient d’une formation leur permettant d’améliorer leur production agricole. De meilleures récoltes font que de nombreuses familles ne doivent plus souffrir de la faim. La vente, sur le marché local, de tomates qui ne sont pas consommées par la famille, apporte un revenu supplémentaire et permet par exemple de couvrir les frais scolaires des enfants.
En soutenant la Caritas dans ses efforts il y a moyen d’apporter sa contribution au combat contre la faim, aussi bien dans l’immédiat que sur le long terme. En ce sens, la Caritas lance un appel aux dons dans le cadre de son «Action contre la faim», par virement bancaire sur le compte CCPL LU34 1111 0000 2020 0000, mention “Action contre la faim” ou bien moyennant un don en ligne sur www.caritas.lu.
L’on peut trouver plus d’informations ainsi que des interviews vidéo sur les thèmes de la faim et de l’aide concrète de la Caritas sur les lieux au Mali sur www.caritas.lu.
More news by Caritas Luxembourg >
