Im Notfall Leben retten können - Diplome an 95 Teilnehmer in Ettelbrück überreicht
3
Galerie d'images
Faites défiler la page vers le bas pour voir plus d'images.
Kürzlich fand im Einsatzzentrum in Ettelbrück die Überreichung der Diplome an 95 Absolventen der Erste-Hilfe Kurse aus den Nordstad-Gemeinden Ettelbrück und Diekirch statt. Die Kurse wurden von der Verwaltung der Rettungsdienste, der Gemeindeverwaltungen in Zusammenarbeit mit den Einsatzzentren von Ettelbrück und Diekirch organisiert.
In der Woche vom 6. Oktober 2014 begannen in diesen Gemeinden zwei Lehrgänge in Erste Hilfe. Der Kursus, in luxemburgischer Sprache, welcher von Instruktor Richard Majeres abgehalten wurde, fand in der Deichhalle von Ettelbrück statt. Auf Französisch wurde ein Lehrgang, unter der Leitung von Nadine Krier, im Einsatzentrum von Diekirch abgehalten. In 14 Doppelstunden erlernten die Teilnehmer die lebensrettenden Handgriffe, um im Notfall optimal eingreifen zu können.
Eingangs begrüßte Henri Scholtes, Zenterchef des „Centre d’Incendie et de Secours Ettelbruck“ die neuen Sekuristen, den Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste Michel Feider sowie die Bürgermeister der Stadt Diekirch, Claude Haagen und der Stadt Ettelbrück, Jean-Paul Schaaf und deutet auf die Wichtigkeit eines derartigen Lehrgangs hin. Zudem verwies er auf weitere Ausbildungen mit der Möglichkeit, sich beim Rettungsdienst respektive im System des First Responder aktiv zu engagieren. Schnell und unerwartet könne jeder in eine lebensbedrohliche Lage kommen; in diesem Fall könnten die ersten Minuten der Soforthilfe lebensrettend sein, bis ein Rettungswagen oder der Notarzt vor Ort sei. Der erste Hilfe Kursus gewinnt in den letzten Jahren auch für die Betriebe und Firmen aus allen Arbeitsbereichen immer mehr an Bedeutung. Sowohl Michel Feider, Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste als auch Jean-Paul Schaaf, Bürgermeister der Gemeinde Ettelbrück gingen auf die Wichtigkeit dieser Kurse ein und beglückwünschten die Laureaten zu ihrem bestanden Diplom und lobten sie für ihr Interesse und ihre Ausdauer in ihrer Freizeit die Handgriffe der Erste-Hilfe zu erlernen. Hier wurden selbstverständlich die beiden Instruktoren nicht vergessen welche die Sekuristen in die Erste Hilfe Maßnahmen einführten. Anschließend übernahmen die Bürgermeister der beiden Städte zusammen mit dem Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste und den Instruktoren, die Überreichung der Diplome.
Das Diplom für den diesjährigen erfolgreich bestandenen Lehrgang erhielten folgende Teilnehmer:
In luxemburgischer Sprache: Ahlborn Kim, Arns Nadine, Beccari-Ferron Marie-Jeanne, Beciri Florentina, Berger Beatrix, Bielous-Tassin Sabine, Clesen Lynn, Da Silva Matias Tania, Dax Yves, Delgado Ivan, Delgado Fontes Jordan, Dondelinger Nadia, Federspiel Grég, Ferreira Lopes Claudia, Ferreira Lopes Patricia, Gaspar da Costa Fabienne, Goedert Charel, Goerend Laurence, Gonçalves Cardoso David, Graf Tom, Grosbusch Maika, Halembert Caroline, Hoffmann-Hahn Sandy, Kartheiser Anne, Klein Manuela, Lux Jérôme, Mainz Joy, Muller Alex, Pimentel Patrick, Pinto Dina, Rebelo Christophe, Rodrigues Dos Reis Silene, Rollinger Danielle, Sanislo Imre, Sanislo Sakać Gizela, Saucet Nolwenn, Schreiner Marc, Schreiner Max, Schroeder Pia, Staff Jeannot, Teixeira Bothelo Mélanie, Tessaro Ken, Tessaro-Fautsch Malou, Theis-Michels Eugenie, Thiltges Carole, Vaessen Madelène, Viktor Kevin, Wagner Tom, Weijs Jo, Weis François, Wildanger Gil, Zellinger-Muller Christiane.
In französischer Sprache: Almeida Silva Nilson, Antunes Vieira Joana Dark, Bouzit Latifa, Corallo Sybil, Costa Da Luz Jusnaida, Da Costa Freitas César Augusto, Da Costa Fontinha Maria do Carmo, Da Costa Silvia, Da Costa Tiago, Da Silva Liliana, Da Luz Santos Armindo, De Almeida Batista Filipe Alexandra, De Brito Ferreira Arsen, De Brito Jérémy, De Sousa Sandra, Dos Santos Brito Ana Maria, Dos Santos Joana, Dos Santos Cardoso Wilson, El Bachiri Afefe, Fazenda Marques Leonardo, Fernandes Martins Maria Natalia, Figueiredo Rodrigues Steven, Goncalves Oliveira Sandy, Houyoux Philippe, Houyoux Julien, Livramento Goncalves Iolanda, Lopes Barbosa Catia, Marques Da Cruz Fazenda Sandra Christine, Mota Monais Melissa, Moutinho Veiga Cabral Pereira Marisa Claudia, Pereira Cruz lvone Dina, Pires Marques Fernando Manuel, Ramos André, Ribeiro dos Anjos Jenni, Rodrigues Bento Liliana de Lurdes, Rodrigues Bento Monteiro Fonseca Ana Cristina, Rodrigues Mendes Carla Isabel, Rodrigues Mendes Wilma Isabel, Soares Maria, Stoffel Laureen, Teixeira Fontes Paulo, Tousch Déborah, Xavier Chagas Maria Fernanda.
In der Woche vom 6. Oktober 2014 begannen in diesen Gemeinden zwei Lehrgänge in Erste Hilfe. Der Kursus, in luxemburgischer Sprache, welcher von Instruktor Richard Majeres abgehalten wurde, fand in der Deichhalle von Ettelbrück statt. Auf Französisch wurde ein Lehrgang, unter der Leitung von Nadine Krier, im Einsatzentrum von Diekirch abgehalten. In 14 Doppelstunden erlernten die Teilnehmer die lebensrettenden Handgriffe, um im Notfall optimal eingreifen zu können.
Eingangs begrüßte Henri Scholtes, Zenterchef des „Centre d’Incendie et de Secours Ettelbruck“ die neuen Sekuristen, den Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste Michel Feider sowie die Bürgermeister der Stadt Diekirch, Claude Haagen und der Stadt Ettelbrück, Jean-Paul Schaaf und deutet auf die Wichtigkeit eines derartigen Lehrgangs hin. Zudem verwies er auf weitere Ausbildungen mit der Möglichkeit, sich beim Rettungsdienst respektive im System des First Responder aktiv zu engagieren. Schnell und unerwartet könne jeder in eine lebensbedrohliche Lage kommen; in diesem Fall könnten die ersten Minuten der Soforthilfe lebensrettend sein, bis ein Rettungswagen oder der Notarzt vor Ort sei. Der erste Hilfe Kursus gewinnt in den letzten Jahren auch für die Betriebe und Firmen aus allen Arbeitsbereichen immer mehr an Bedeutung. Sowohl Michel Feider, Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste als auch Jean-Paul Schaaf, Bürgermeister der Gemeinde Ettelbrück gingen auf die Wichtigkeit dieser Kurse ein und beglückwünschten die Laureaten zu ihrem bestanden Diplom und lobten sie für ihr Interesse und ihre Ausdauer in ihrer Freizeit die Handgriffe der Erste-Hilfe zu erlernen. Hier wurden selbstverständlich die beiden Instruktoren nicht vergessen welche die Sekuristen in die Erste Hilfe Maßnahmen einführten. Anschließend übernahmen die Bürgermeister der beiden Städte zusammen mit dem Direktor der Verwaltung der Rettungsdienste und den Instruktoren, die Überreichung der Diplome.
Das Diplom für den diesjährigen erfolgreich bestandenen Lehrgang erhielten folgende Teilnehmer:
In luxemburgischer Sprache: Ahlborn Kim, Arns Nadine, Beccari-Ferron Marie-Jeanne, Beciri Florentina, Berger Beatrix, Bielous-Tassin Sabine, Clesen Lynn, Da Silva Matias Tania, Dax Yves, Delgado Ivan, Delgado Fontes Jordan, Dondelinger Nadia, Federspiel Grég, Ferreira Lopes Claudia, Ferreira Lopes Patricia, Gaspar da Costa Fabienne, Goedert Charel, Goerend Laurence, Gonçalves Cardoso David, Graf Tom, Grosbusch Maika, Halembert Caroline, Hoffmann-Hahn Sandy, Kartheiser Anne, Klein Manuela, Lux Jérôme, Mainz Joy, Muller Alex, Pimentel Patrick, Pinto Dina, Rebelo Christophe, Rodrigues Dos Reis Silene, Rollinger Danielle, Sanislo Imre, Sanislo Sakać Gizela, Saucet Nolwenn, Schreiner Marc, Schreiner Max, Schroeder Pia, Staff Jeannot, Teixeira Bothelo Mélanie, Tessaro Ken, Tessaro-Fautsch Malou, Theis-Michels Eugenie, Thiltges Carole, Vaessen Madelène, Viktor Kevin, Wagner Tom, Weijs Jo, Weis François, Wildanger Gil, Zellinger-Muller Christiane.
In französischer Sprache: Almeida Silva Nilson, Antunes Vieira Joana Dark, Bouzit Latifa, Corallo Sybil, Costa Da Luz Jusnaida, Da Costa Freitas César Augusto, Da Costa Fontinha Maria do Carmo, Da Costa Silvia, Da Costa Tiago, Da Silva Liliana, Da Luz Santos Armindo, De Almeida Batista Filipe Alexandra, De Brito Ferreira Arsen, De Brito Jérémy, De Sousa Sandra, Dos Santos Brito Ana Maria, Dos Santos Joana, Dos Santos Cardoso Wilson, El Bachiri Afefe, Fazenda Marques Leonardo, Fernandes Martins Maria Natalia, Figueiredo Rodrigues Steven, Goncalves Oliveira Sandy, Houyoux Philippe, Houyoux Julien, Livramento Goncalves Iolanda, Lopes Barbosa Catia, Marques Da Cruz Fazenda Sandra Christine, Mota Monais Melissa, Moutinho Veiga Cabral Pereira Marisa Claudia, Pereira Cruz lvone Dina, Pires Marques Fernando Manuel, Ramos André, Ribeiro dos Anjos Jenni, Rodrigues Bento Liliana de Lurdes, Rodrigues Bento Monteiro Fonseca Ana Cristina, Rodrigues Mendes Carla Isabel, Rodrigues Mendes Wilma Isabel, Soares Maria, Stoffel Laureen, Teixeira Fontes Paulo, Tousch Déborah, Xavier Chagas Maria Fernanda.