Zum Jahreswechsel erinnert die Gemeindeverwaltung

Käerjeng alle Einwohner daran, dass laut Artikel 42 des

gültigen Polizeireglementes das Abschießen von Feuerwerken,

ohne vorherige Genehmigung, verboten ist.

• Auszug aus dem öffentlichen Polizeireglement der

Gemeinde Käerjeng:

Art. 42. - Ohne Genehmigung des Bürgermeisters ist es

verboten Spiele oder Wettbewerbe auf öffentlichen Straßen

auszutragen, Feuerwerke abzuschießen, Festbeleuchtungen

aufzuhängen, Veranstaltungen oder Ausstellungen zu organisieren,

als fahrende Sänger oder Musiker aufzutreten.

À l’occasion du réveillon du Nouvel An, l’administration

communale de Käerjeng tient à rappeler à tous les habitants,

que selon l’article 42. du règlement de Police en vigueur,

il est interdit de tirer des feux d’artifice sans autorisation

préalable.

• Extrait du règlement de police officiel de la commune de

Käerjeng :

Art. 42. - Sans autorisation du bourgmestre, il est interdit

d’organiser des jeux ou des concours sur la voie publique, d’y

tirer des feux d’artifice, d’y faire des illuminations, d’y organiser

des spectacles ou expositions ou d’y exercer la profession de

chanteur ou de musicien ambulant.