Redingen-Attert : 90. Geburtstag von Frau Hilda PEPIN-WILTGEN

Sich bester Gesundheit erfreuend war es Frau Hilda Pepin-Wiltgen kürzlich gegönnt, ihren 90. Geburtstag zu feiern. Die Jubilarin erblickte das Licht der Welt am 7. September 1928 in Buschrodt als Tochter der Eheleute Nicolas Wiltgen und Anna Olsem. Am 4. April 1956 schloss sie daselbst die Ehe mit Schlossermeister Felix Pepin. Aus ihrer Ehe gingen vier Kinder hervor und heute gehören zwei Enkel und eine Urenkelin zur Familie. Als treibende Kraft im ehelichen Betrieb für Schlosserei und Handel mit landwirtschaftlichen Maschinen in Buschrodt sorgte sie als Hausfrau unermüdlich für das Wohl der Belegschaft.

Ab September 2015 verbrachten die Eheleute Pepin-Wiltgen ihren Lebensabend im „Home pour Personnes Agées“ in Redingen, wo Felix Pepin am 24. November letzten Jahres verstarb.

Um diesen Geburtstag gebührend hervorzuheben, überbrachte Sandrina Alves, in Vetretung von Direktor Christian Ensch, im Namen der ganzen Belegschaft des Hauses die herzlichsten Glückwünsche.

Seitens der Gemeinde Redingen waren es Schöffe Luc Pauly und die Ratsmitglieder Monique Kuffer, Jeff Müller, Raymond Remakel und Charles Welter, welche Glückwünsche und Blumen überbrachten.

Für die stellvertrende Bürgermeisterin Christiane Bach, in Begleitung von Schöffe Patrick Antony und Ratsmitglied Sylvère Welter, war es eine besondere Ehre, der Jubilarin die Wünsche ihrer Heimatgemeinde Wahl zu überbringen.

Im Kreise ihrer Familienangehörigen bedankte sich die begeisterte Jubilarin ganz herzlich mit einer spontanen Gesangseinlage, trug fehlerfrei ein Gedicht über den legendären „Kropeman“ aus der Attert vor und berichtete den erstaunten Gästen, dass sie nach den tragischen Kriegsjahren eine der ersten jungen Frauen in Buschrodt war, welche das Autofahren auf einem amerikanischen „Jeep“ erlernten. Selbstverständlich gehören auch heute noch Strick- und Häkelarbeiten zu ihren bevorzugten Tätigkeiten.

Foto und Text: Leon Rasqué