„Vélo Club l’Hirondelle Schuttrange“: 1 000 Euro für „Fondation Kim Kirchen“
Im Campus „an der Dällt“ in Münsbach fand die Generalversammlung des „Vélo Club l’Hirondelle Schuttrange“ statt.
Der Verein zählt zurzeit 79 Mitglieder, 61 Lizenzen und 29 Kinder in der „Vëloschoul“. Neben Bürgermeister Nicolas Welsch und Schöffe Jean-Pierre Kauffmann wohnten rund 50 Zuhörer dem Rück- und Ausblick bei.
Nach dem Willkommensgruß von Präsident Marc Logelin präsentierte Kassierer Paolo Di Floriano die Finanzen, die gesund sind. Der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2013 verbleibt bei 30 Euro.
Der bis 2014 gewählte Vorstand setzt sich zusammen aus Marc Logelin (Präsident), Michel Koch (Sekretär), Paolo Di Floriano (Kassierer), Georges Henckes, Michel Schiltz, Jean-Pierre Kauffmann, Marcel Goedert, Brigitte Ley und Pierre Liebaert (beisitzende Mitglieder). Die Kandidatur von Jerry Fischer wurde einstimmig angenommen. Sekretär Michel Koch berichtete über die vielfältigen Aktivitäten des vergangenen Jahres, deren Erfolg auf den vorbildlichen Einsatz der Mitglieder zurückzuführen sei.
Für das Jahr 2013 sind wieder zahlreiche Aktivitäten in Planung. Neu sind ein Ausflug nach Mallorca, der zusammen mit den „Muselbikes“ organisiert wird, und eine Reise nach Tuttlingen im Schwarzwald. Ein Ausflug in die Drôme, Spinning, die „Vëloschoul“, ein Grillfest und die zweite „Randonnée Jeng Majerus“ (17. und 18. August) gehören auch zum diesjährigen Programm.
Der Verein wird dieses Jahr eine Sektion „Coureurs“ zur Förderung der Jugend in den Wettbewerben schaffen, eine langfristige Herausforderung, die erst in einigen Jahren Ergebnisse bringen wird. Paolo Di Floriano enthüllte das neue Fahrertrikot. Die verdienstvollen Mitglieder erhielten eine Belohnung.
Highlight des Abends war die Überreichung eines Schecks von 1 000 Euro an die „Fondation Kim Kirchen“. Stolz überreichen die elf anwesenden Kinder Kim Kirchen die Spende. Zielsetzung der Stiftung mit Sitz in Niederanven ist die Hilfe und Unterstützung schwerkranker, behinderter und im Heim lebender Kinder. Unter anderem fördert sie sportliche Aktivitäten.
Bürgermeister Nicolas Welsch lobte die Dynamik und die gute Organisation des im Jahre 1931 gegründeten Vereins, der unter der heutigen Führung wieder aufblüht. Spinning und VTT-Piste seien die Themen, mit denen sich die Gemeinde dieses Jahr befasse. Der Sport sei neben der Kultur ein wichtiger Bestandteil des aktiven Gemeindelebens. Die finanziellen Zuschüsse für die Vereine würden um zehn Prozent erhöht und die Gemeinde investiere in die Sportinfrastruktur. (mvl)
Der Verein zählt zurzeit 79 Mitglieder, 61 Lizenzen und 29 Kinder in der „Vëloschoul“. Neben Bürgermeister Nicolas Welsch und Schöffe Jean-Pierre Kauffmann wohnten rund 50 Zuhörer dem Rück- und Ausblick bei.
Nach dem Willkommensgruß von Präsident Marc Logelin präsentierte Kassierer Paolo Di Floriano die Finanzen, die gesund sind. Der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2013 verbleibt bei 30 Euro.
Der bis 2014 gewählte Vorstand setzt sich zusammen aus Marc Logelin (Präsident), Michel Koch (Sekretär), Paolo Di Floriano (Kassierer), Georges Henckes, Michel Schiltz, Jean-Pierre Kauffmann, Marcel Goedert, Brigitte Ley und Pierre Liebaert (beisitzende Mitglieder). Die Kandidatur von Jerry Fischer wurde einstimmig angenommen. Sekretär Michel Koch berichtete über die vielfältigen Aktivitäten des vergangenen Jahres, deren Erfolg auf den vorbildlichen Einsatz der Mitglieder zurückzuführen sei.
Für das Jahr 2013 sind wieder zahlreiche Aktivitäten in Planung. Neu sind ein Ausflug nach Mallorca, der zusammen mit den „Muselbikes“ organisiert wird, und eine Reise nach Tuttlingen im Schwarzwald. Ein Ausflug in die Drôme, Spinning, die „Vëloschoul“, ein Grillfest und die zweite „Randonnée Jeng Majerus“ (17. und 18. August) gehören auch zum diesjährigen Programm.
Der Verein wird dieses Jahr eine Sektion „Coureurs“ zur Förderung der Jugend in den Wettbewerben schaffen, eine langfristige Herausforderung, die erst in einigen Jahren Ergebnisse bringen wird. Paolo Di Floriano enthüllte das neue Fahrertrikot. Die verdienstvollen Mitglieder erhielten eine Belohnung.
Highlight des Abends war die Überreichung eines Schecks von 1 000 Euro an die „Fondation Kim Kirchen“. Stolz überreichen die elf anwesenden Kinder Kim Kirchen die Spende. Zielsetzung der Stiftung mit Sitz in Niederanven ist die Hilfe und Unterstützung schwerkranker, behinderter und im Heim lebender Kinder. Unter anderem fördert sie sportliche Aktivitäten.
Bürgermeister Nicolas Welsch lobte die Dynamik und die gute Organisation des im Jahre 1931 gegründeten Vereins, der unter der heutigen Führung wieder aufblüht. Spinning und VTT-Piste seien die Themen, mit denen sich die Gemeinde dieses Jahr befasse. Der Sport sei neben der Kultur ein wichtiger Bestandteil des aktiven Gemeindelebens. Die finanziellen Zuschüsse für die Vereine würden um zehn Prozent erhöht und die Gemeinde investiere in die Sportinfrastruktur. (mvl)
Plus de nouvelles de Luxemburger Wort >
