Die Verwaltungsabteilung der „Caisse nationale des prestations familiales du Grand-Duché de Luxembourg“ zieht zwischen dem 22. und dem 26. August 2011 vom Boulevard Prince Henri in neue Räumlichkeiten am hauptstädtischen Boulevard Royal um. Die Schalter verbleiben hingegen an der gewohnten Anschrift auf Nummer 34 in der Avenue de la Porte Neuve. Aus technischen Gründen bleiben die Schalter allerdings am 24. und 25. August für die Besucher geschlossen.

Nach den Ministerien für Nachhaltigkeit und Infrastrukturen sowie den Ministerien für Tourismus, Mittelstand und Chancengleichheit wird in den kommenden Tagen mit der „Caisse nationale des prestations familiales“ eine weitere staatliche Behörde umziehen. „Von diesem Umzug sind allerdings lediglich 100 Beamte der Verwaltungsabteilung betroffen. Sie werden zwischen dem 22. und dem 26. August vom Boulevard Prince Henri in die ehemaligen Räumlichkeiten des Statistikamtes auf Nummer 6 am Boulevard Royal umziehen“, betont Myriam Schanck von der Landeskasse für Familienleistungen gegenüber dem Luxemburger Wort.

Wegen des Umzugs bleiben sämtliche Abteilungen, inklusive die Schalter, am 24. und 25. August geschlossen. „An jenen Tagen werden die Server abgekoppelt, damit die Computer und die Telefone in die neuen Räumlichkeiten transportiert und dort wieder installiert werden können“, informiert Myriam Schanck.

Die 26 Beamten, die die Bürger an den Schaltern auf Nummer 34 der Avenue de la Porte Neuve in Luxemburg-Stadt empfangen, sind nicht vom Umzug betroffen, sie verbleiben in den gewohnten Räumlichkeiten. Bei den Schaltern ändern ab dem 1. Oktober lediglich die Öffnungszeiten. Ab diesem Datum sind die Schalter auch über die Mittagsstunde geöffnet. (VON ANNE-AYMONE SCHMITZ )