Anlässlich der Sportlerehrung, zu der die Gemeinde Bartringen und die lokale Sportkommission kürzlich ins Kulturzentrum „Atert“ eingeladen hatten, wurden 212 erfolgreiche Sportler ausgezeichnet.
Bürgermeister Frank Colabianchi, der die zahlreichen Anwesenden begrüßte, unter ihnen Ehrenbürgermeister Niki Bettendorf, die Schöffen Emile Krier und Michel Reuland sowie einige Gemeinderäte, zeigte sich erfreut über die hervorragenden Resultate der vergangenen Saison. In seiner Eigenschaft als Präsident der Sportkommission bemerkte Rat Frank Demuyser mit Stolz, dass die Zahl der zu ehrenden Sportler sich gegenüber dem Vorjahr verdoppelt habe. Der Sprecher stellte sodann den neuen lokalen Verein „Aikido“ vor, der seit Mitte September dienstags und donnerstags Kurse in der Bartringer Vorschule „Prince Sébastien“ anbietet und die Feier mit einer kleinen Darbietung einleitete.
Die Sportlerehrung startete mit dem „Volley Bartreng“, mit Jan Lux und Laurent Schoder, Meister im „Beach-Volley“ und Mitglieder der Nationalmannschaft „seniors“, den „seniors dames réserves“, „seniors hommes réserves“, Finalisten bzw. Gewinner der Coupe FLVB sowie Aufsteiger in die erste Division. Glückwünsche gingen sodann an den FC „Sporting Bertrange“, an die Mannschaften „juniors“, „cadets“, „ scolaires“, „minimes“, „poussins“ und „pupilles“ sowie an die „cadets“ und „jeunes“ der „Dësch-Tennis Frënn Bartreng“. Geehrt wurden beim „BBC Sparta Bartreng“ die „seniors A“, Gewinner der „Coupe de Luxembourg“ und Vizemeister, die „scolaires“, Landesmeister und Gewinner der „Coupe de l’avenir“, die „minis“, Landesmeister und Gewinner der „Coupe du mini-basket“, die „minis B“, Meister in der zweiten Division, die „cadets“, Vizemeister, beim „Tennis-Club Bartreng“ die Herren 1A. Beim „VC Le Guidon Bertrange“ gingen die Gratulationen an Olivier Laterza, der sich als Zweiter bei der nationalen Straßenmeisterschaft in der Kategorie „Elite sans contrat“ klassierte, an Ivo Lux, u. a. Drittklassierter bei den nationalen Meisterschaften im Zeitfahren und beim Straßenrennen, Kategorie „espoirs“. In der Leichtathletik wurden die individuellen Leistungen von Vincent Karger, erster Platz über 80 und 300 Meter Hürden, bei der 3x1 000-Meter-Staffel-Meisterschaft sowie 400 Meter bei der „Coupe du Prince“ hervorgehoben. (gds)
Bürgermeister Frank Colabianchi, der die zahlreichen Anwesenden begrüßte, unter ihnen Ehrenbürgermeister Niki Bettendorf, die Schöffen Emile Krier und Michel Reuland sowie einige Gemeinderäte, zeigte sich erfreut über die hervorragenden Resultate der vergangenen Saison. In seiner Eigenschaft als Präsident der Sportkommission bemerkte Rat Frank Demuyser mit Stolz, dass die Zahl der zu ehrenden Sportler sich gegenüber dem Vorjahr verdoppelt habe. Der Sprecher stellte sodann den neuen lokalen Verein „Aikido“ vor, der seit Mitte September dienstags und donnerstags Kurse in der Bartringer Vorschule „Prince Sébastien“ anbietet und die Feier mit einer kleinen Darbietung einleitete.
Die Sportlerehrung startete mit dem „Volley Bartreng“, mit Jan Lux und Laurent Schoder, Meister im „Beach-Volley“ und Mitglieder der Nationalmannschaft „seniors“, den „seniors dames réserves“, „seniors hommes réserves“, Finalisten bzw. Gewinner der Coupe FLVB sowie Aufsteiger in die erste Division. Glückwünsche gingen sodann an den FC „Sporting Bertrange“, an die Mannschaften „juniors“, „cadets“, „ scolaires“, „minimes“, „poussins“ und „pupilles“ sowie an die „cadets“ und „jeunes“ der „Dësch-Tennis Frënn Bartreng“. Geehrt wurden beim „BBC Sparta Bartreng“ die „seniors A“, Gewinner der „Coupe de Luxembourg“ und Vizemeister, die „scolaires“, Landesmeister und Gewinner der „Coupe de l’avenir“, die „minis“, Landesmeister und Gewinner der „Coupe du mini-basket“, die „minis B“, Meister in der zweiten Division, die „cadets“, Vizemeister, beim „Tennis-Club Bartreng“ die Herren 1A. Beim „VC Le Guidon Bertrange“ gingen die Gratulationen an Olivier Laterza, der sich als Zweiter bei der nationalen Straßenmeisterschaft in der Kategorie „Elite sans contrat“ klassierte, an Ivo Lux, u. a. Drittklassierter bei den nationalen Meisterschaften im Zeitfahren und beim Straßenrennen, Kategorie „espoirs“. In der Leichtathletik wurden die individuellen Leistungen von Vincent Karger, erster Platz über 80 und 300 Meter Hürden, bei der 3x1 000-Meter-Staffel-Meisterschaft sowie 400 Meter bei der „Coupe du Prince“ hervorgehoben. (gds)