La Ville d'Ettelbruck établit actuellement, en collaboration avec la CIMA Beratung + Management GmbH (Cologne), un projet de marketing urbain. L'objectif de ce projet est d’élaborer des stratégies orientées vers l'avenir et de prendre des mesures destinées à promouvoir un développement positif d'Ettelbruck, contribuant ainsi à maintenir et accroître l'attractivité de la ville.

Nous voulons inclure activement les habitants d’Ettelbruck et de Warken dans ce processus. C’est pour cette raison que nous vous prions de bien vouloir remplir le présent questionnaire. Grâce à votre participation, nous pouvons mieux identifier vos besoins et souhaits et en tenir compte.

Si vous ne pouvez pas répondre aux informations demandées, merci de bien vouloir donner le questionnaire à une personne de votre foyer qui veut y répondre. Bien évidemment, tous les renseignements que vous nous transmettrez seront traités de manière confidentielle et anonyme, et seront utilisés uniquement dans le cadre du projet de marketing urbain d'Ettelbruck. Des informations détaillées ne seront pas publiées.

Aussi, nous vous demandons de bien vouloir retourner le questionnaire rempli avant le 31 août 2015, directement à la commune d'Ettelbruck en envoyant un courrier électronique à « communication(at)ettelbruck.lu ».