Bald Großbaustelle am Tossenberg
In der Sitzung des Gemeinderates Mamer ging es am 31. Januar hauptsächlich um Routinepunkte, aber der erste Punkt der Tagesordnung „Informations, divers et questions émanant des conseillers communaux“ hatte es in sich.
Im Namen des Schöffenrates teilte Bürgermeister Gilles Roth (CSV) mit, dass die Arbeiten an der Europaschule termingemäß verlaufen und dass er die Baugenehmigung bis zum 8. Oktober 2011 verlängert habe, so dass der aus den Wahlen am 9. Oktober hervorgehende neue Gemeinderat über den weiteren Verlauf der Schaffung der neuen schulischen Infrastrukturen zu befinden habe.
Kurzfristig werde der Bau der unterirdischen Umgehung des Tossenberg, rechtsseitig in Richtung Luxemburg, in Angriff genommen. Die Arbeiten sollen bis September 2012 abgeschlossen sein. Seitens der staatlichen Bauverwaltung sei er über den Verlauf dieser Arbeiten informiert worden und man habe ihm mitgeteilt, dass eine entsprechende Reglementierung des Verkehrs vorgenommen werde.
Des Weiteren werde auch aus Richtung Luxemburg, auf Höhe der Gasstation, eine architektonisch gefällige Brücke über die N6 in Richtung Schulcampus gebaut. Der Bürgermeister betonte, dass er kürzlich einen Brief an Minister Claude Wiseler geschickt habe, in dem er an die von staatlicher Seite eingegangene Verpflichtung, die Zufahrtsstraßen vor der Inbetriebnahme der zweiten Europaschule fertigzustellen, erinnert habe. Er rate den Autofahrern, die zurzeit morgens über die N6 in die Hauptstadt fahren, demnächst die Autobahn zu bevorzugen, da es voraussichtlich durch die geplanten Straßenbauarbeiten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen kommen werde.
Er teilte dem Gemeinderat auch noch mit, dass die neue Verbindungsstraße zwischen der Kehlener Straße und dem neuen Verteiler auf der N6, zwischen Mamer und Capellen, im Mai oder spätestens im Juni dieses Jahres für den Verkehr freigegeben werde.
Schöffe Roger Negri (LSAP) erklärte, dass der Abriss der ehemaligen Spielschule in Capellen in zwei bis drei Wochen vorgenommen werde; man warte noch auf die staatliche Genehmigung.
Des Weiteren könne er versichern, dass bei den Abrissarbeiten in Capellen alle gesetzlichen Bestimmungen beachtet wurden. Die Angebote für die Rohbauarbeiten der neuen Schul,- Betreuungs- und Sportinfrastrukturen in Capellen würden vorliegen und der billigste Submittent liege um eine Million Euro unter dem Kostenvoranschlag.
Die Vergabe der Arbeiten könne aber erst nach der Prüfung der Unterlagen vorgenommen werden.
Die neuen Klassensäle auf dem Schulcampus „Kinneksbond“ in Mamer werde man nach den Fastnachtsferien in Betrieb nehmen. Die Umbauarbeiten an dem ehemaligen Schulgebäude Henri Trauffler seien in der Ausführung und man könne das neue Jugendhaus für kommenden Sommer hier einrichten.
Fred Klopp (DP) fragte, ob der Schöffenrat sich schon mit der Idee befasst habe, gemeinsam mit anderen Kommunen, Maßnahmen gegen Überschwemmungen zu verwirklichen.
In seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Umweltkommission antwortete Alfons Schmid (CSV), dass die Kommission sich in ihrer nächsten Sitzung mit den Unterlagen, die ihr vom Wasserwirtschaftsamt zugestellt wurden, befassen werde.
Man werde zuerst eine Bestandsaufnahme der Risiken, die vom Oberflächenwasser und nicht vom Grundwasser herrühren, vornehmen lassen und sich anschließend mit den möglichen Maßnahmen befassen, die für das Jahr 2015 erstellt sein sollen.
Schöffe Marcel Schmit (CSV) erklärte in seiner Eigenschaft als Präsident des interkommunalen Müllsyndikats Sica, dass demnächst ein Faltblatt die Bürger über die Entsorgung der Bioabfälle informiere.
Schulschöffe Marcel Schmit (CSV) unterbreitete die definitive Organisation des Musikunterrichts, der mit 373 528 Euro zu Buche schlägt, wovon, nach Abzug des staatlichen Zuschusses, rund 183 000 Euro zu Lasten der Gemeindekasse gehen. Er teilte des Weiteren mit, dass die Schneeklasse vom 1. bis zum 8. April für 73 Kinder der Grundschule, Zyklus 4.1, in Contamines-Montjoie in Frankreich stattfindet. Die finanzielle Beteiligung der Eltern habe man auf 300 Euro pro Kind festgelegt. In nicht-öffentlicher Sitzung wurde Véronique Welter definitiv als „éducatrice graduée“ eingestellt.
(Text/Foto: afm)
Im Namen des Schöffenrates teilte Bürgermeister Gilles Roth (CSV) mit, dass die Arbeiten an der Europaschule termingemäß verlaufen und dass er die Baugenehmigung bis zum 8. Oktober 2011 verlängert habe, so dass der aus den Wahlen am 9. Oktober hervorgehende neue Gemeinderat über den weiteren Verlauf der Schaffung der neuen schulischen Infrastrukturen zu befinden habe.
Kurzfristig werde der Bau der unterirdischen Umgehung des Tossenberg, rechtsseitig in Richtung Luxemburg, in Angriff genommen. Die Arbeiten sollen bis September 2012 abgeschlossen sein. Seitens der staatlichen Bauverwaltung sei er über den Verlauf dieser Arbeiten informiert worden und man habe ihm mitgeteilt, dass eine entsprechende Reglementierung des Verkehrs vorgenommen werde.
Des Weiteren werde auch aus Richtung Luxemburg, auf Höhe der Gasstation, eine architektonisch gefällige Brücke über die N6 in Richtung Schulcampus gebaut. Der Bürgermeister betonte, dass er kürzlich einen Brief an Minister Claude Wiseler geschickt habe, in dem er an die von staatlicher Seite eingegangene Verpflichtung, die Zufahrtsstraßen vor der Inbetriebnahme der zweiten Europaschule fertigzustellen, erinnert habe. Er rate den Autofahrern, die zurzeit morgens über die N6 in die Hauptstadt fahren, demnächst die Autobahn zu bevorzugen, da es voraussichtlich durch die geplanten Straßenbauarbeiten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen kommen werde.
Er teilte dem Gemeinderat auch noch mit, dass die neue Verbindungsstraße zwischen der Kehlener Straße und dem neuen Verteiler auf der N6, zwischen Mamer und Capellen, im Mai oder spätestens im Juni dieses Jahres für den Verkehr freigegeben werde.
Schöffe Roger Negri (LSAP) erklärte, dass der Abriss der ehemaligen Spielschule in Capellen in zwei bis drei Wochen vorgenommen werde; man warte noch auf die staatliche Genehmigung.
Des Weiteren könne er versichern, dass bei den Abrissarbeiten in Capellen alle gesetzlichen Bestimmungen beachtet wurden. Die Angebote für die Rohbauarbeiten der neuen Schul,- Betreuungs- und Sportinfrastrukturen in Capellen würden vorliegen und der billigste Submittent liege um eine Million Euro unter dem Kostenvoranschlag.
Die Vergabe der Arbeiten könne aber erst nach der Prüfung der Unterlagen vorgenommen werden.
Die neuen Klassensäle auf dem Schulcampus „Kinneksbond“ in Mamer werde man nach den Fastnachtsferien in Betrieb nehmen. Die Umbauarbeiten an dem ehemaligen Schulgebäude Henri Trauffler seien in der Ausführung und man könne das neue Jugendhaus für kommenden Sommer hier einrichten.
Fred Klopp (DP) fragte, ob der Schöffenrat sich schon mit der Idee befasst habe, gemeinsam mit anderen Kommunen, Maßnahmen gegen Überschwemmungen zu verwirklichen.
In seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Umweltkommission antwortete Alfons Schmid (CSV), dass die Kommission sich in ihrer nächsten Sitzung mit den Unterlagen, die ihr vom Wasserwirtschaftsamt zugestellt wurden, befassen werde.
Man werde zuerst eine Bestandsaufnahme der Risiken, die vom Oberflächenwasser und nicht vom Grundwasser herrühren, vornehmen lassen und sich anschließend mit den möglichen Maßnahmen befassen, die für das Jahr 2015 erstellt sein sollen.
Schöffe Marcel Schmit (CSV) erklärte in seiner Eigenschaft als Präsident des interkommunalen Müllsyndikats Sica, dass demnächst ein Faltblatt die Bürger über die Entsorgung der Bioabfälle informiere.
Schulschöffe Marcel Schmit (CSV) unterbreitete die definitive Organisation des Musikunterrichts, der mit 373 528 Euro zu Buche schlägt, wovon, nach Abzug des staatlichen Zuschusses, rund 183 000 Euro zu Lasten der Gemeindekasse gehen. Er teilte des Weiteren mit, dass die Schneeklasse vom 1. bis zum 8. April für 73 Kinder der Grundschule, Zyklus 4.1, in Contamines-Montjoie in Frankreich stattfindet. Die finanzielle Beteiligung der Eltern habe man auf 300 Euro pro Kind festgelegt. In nicht-öffentlicher Sitzung wurde Véronique Welter definitiv als „éducatrice graduée“ eingestellt.
(Text/Foto: afm)
Weitere Neuigkeiten von Luxemburger Wort >
