Müllerthal-Tourismus leidet unter Bauarbeiten
Seit fast zwei Jahren müssen die Pendler zwischen Junglinster, Bollendorf, Grundhof und Dillingen auf der Straße viel Geduld mitbringen.
Durch zahlreiche Bauarbeiten in der Grenzregion wurden lange und komplizierte Umleitungen eingerichtet. Viele Anwohner von Grundhof, Bollendorf und Reisdorf verfügen nicht einmal über eine offizielle Genehmigung, um ihre Wohnungen mit dem Auto zu erreichen. Da auch der Tourismus der Region an der Situation leidet, wandte die Abgeordnete Marie-Josée Frank (CSV) sich an den Minister für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur, Claude Wiseler (CSV).
Der Abgeordneten zufolge, gibt es immer mehr Beschwerden über schlechte Beschilderung und unmögliche Umleitungen in der Grenzregion zwischen Luxemburg und Deutschland. Lieferfirmen und Unternehmen, die die Region aus touristischen Gründen täglich durchqueren, würden einen Verlust an Zeit und Geld verzeichnen. Die Besucher der Region würden durch das „Umleitungen-Labyrinth“ abgeschreckt, so dass die kleine Luxemburger Schweiz an Attraktivität verliere. In diesem Zusammenhang erkundigt Marie-Josée Frank sich nach der Entwicklung der Bauarbeiten. Momentan erfordern drei Baustellen eine Straßensperre auf der Ebene des Müllerthals, heißt es vonseiten von Claude Wiseler. Eine davon wurde allerdings vergangene Woche bereits fertiggestellt.
Der Beginn der Arbeiten auf der Strecke zwischen Blumenthal und Breidweiler-Brücke musste wegen schlechten Wetters von April auf Mitte Mai verschoben werden. Die Arbeiten wurden aber rechtzeitig vor dem Kollektivurlaub in der Baubranche abgeschlossen, so dass seit vergangener Woche der Verkehr wieder normal läuft. Um die Strecke zwischen Breidweiler-Brücke und Consdorf zu erneuern, wurde eine provisorische Brücke errichtet. „Die provisorische Brücke steht und die Arbeiten auf der anderen Brücke wurden fertiggestellt. Dieses Provisorium ist jedoch nur für Fahrzeuge von einer Breite bis zu 3,10 Metern zugelassen. Die Umleitung für breitere Fahrzeuge läuft durch Müllerthal“, berichtete Dany Frank, Sprecherin des Infrastrukturministeriums auf Anfrage des „Luxemburger Wort“.
Die Arbeiten an der Straße zwischen der Vogelsmühle und Grundhof haben im Juni 2012 begonnen und sollen voraussichtlich im Mai 2014 fertiggestellt werden. Die komplette Straßensperre erklärt Claude Wiseler dadurch, dass es sich um eine besonders enge Straße handelt. Um nach Bollendorf oder Grundhof zu fahren, wurde eine Umleitung via Berdorf eingerichtet. Die Autofahrer, die aus Deutschland anreisen, sind gebeten nach Echternach zu fahren, um dann die N11 in Richtung Junglinster oder Luxemburg zu nehmen.
Die einzige Strecke, die nicht für den Verkehr zugelassen ist, befindet sich zwischen der Vogelsmühle und Grundhof. Um die Sicherheit der Anwohner und den ordnungsgemäßen Ablauf der Bauarbeiten zu gewährleisten, soll die Straße auch in Zukunft nicht für Anwohner zugänglich gemacht werden. Laut dem Minister, wurden in den betroffenen Dörfern Straßenschilder angebracht, die auf das Verkehrsproblem aufmerksam machen.(ld) (Foto: Gerry Huberty)
Durch zahlreiche Bauarbeiten in der Grenzregion wurden lange und komplizierte Umleitungen eingerichtet. Viele Anwohner von Grundhof, Bollendorf und Reisdorf verfügen nicht einmal über eine offizielle Genehmigung, um ihre Wohnungen mit dem Auto zu erreichen. Da auch der Tourismus der Region an der Situation leidet, wandte die Abgeordnete Marie-Josée Frank (CSV) sich an den Minister für nachhaltige Entwicklung und Infrastruktur, Claude Wiseler (CSV).
Der Abgeordneten zufolge, gibt es immer mehr Beschwerden über schlechte Beschilderung und unmögliche Umleitungen in der Grenzregion zwischen Luxemburg und Deutschland. Lieferfirmen und Unternehmen, die die Region aus touristischen Gründen täglich durchqueren, würden einen Verlust an Zeit und Geld verzeichnen. Die Besucher der Region würden durch das „Umleitungen-Labyrinth“ abgeschreckt, so dass die kleine Luxemburger Schweiz an Attraktivität verliere. In diesem Zusammenhang erkundigt Marie-Josée Frank sich nach der Entwicklung der Bauarbeiten. Momentan erfordern drei Baustellen eine Straßensperre auf der Ebene des Müllerthals, heißt es vonseiten von Claude Wiseler. Eine davon wurde allerdings vergangene Woche bereits fertiggestellt.
Der Beginn der Arbeiten auf der Strecke zwischen Blumenthal und Breidweiler-Brücke musste wegen schlechten Wetters von April auf Mitte Mai verschoben werden. Die Arbeiten wurden aber rechtzeitig vor dem Kollektivurlaub in der Baubranche abgeschlossen, so dass seit vergangener Woche der Verkehr wieder normal läuft. Um die Strecke zwischen Breidweiler-Brücke und Consdorf zu erneuern, wurde eine provisorische Brücke errichtet. „Die provisorische Brücke steht und die Arbeiten auf der anderen Brücke wurden fertiggestellt. Dieses Provisorium ist jedoch nur für Fahrzeuge von einer Breite bis zu 3,10 Metern zugelassen. Die Umleitung für breitere Fahrzeuge läuft durch Müllerthal“, berichtete Dany Frank, Sprecherin des Infrastrukturministeriums auf Anfrage des „Luxemburger Wort“.
Die Arbeiten an der Straße zwischen der Vogelsmühle und Grundhof haben im Juni 2012 begonnen und sollen voraussichtlich im Mai 2014 fertiggestellt werden. Die komplette Straßensperre erklärt Claude Wiseler dadurch, dass es sich um eine besonders enge Straße handelt. Um nach Bollendorf oder Grundhof zu fahren, wurde eine Umleitung via Berdorf eingerichtet. Die Autofahrer, die aus Deutschland anreisen, sind gebeten nach Echternach zu fahren, um dann die N11 in Richtung Junglinster oder Luxemburg zu nehmen.
Die einzige Strecke, die nicht für den Verkehr zugelassen ist, befindet sich zwischen der Vogelsmühle und Grundhof. Um die Sicherheit der Anwohner und den ordnungsgemäßen Ablauf der Bauarbeiten zu gewährleisten, soll die Straße auch in Zukunft nicht für Anwohner zugänglich gemacht werden. Laut dem Minister, wurden in den betroffenen Dörfern Straßenschilder angebracht, die auf das Verkehrsproblem aufmerksam machen.(ld) (Foto: Gerry Huberty)
Weitere Neuigkeiten von Luxemburger Wort >
