🇱🇺

🎂 Häerzlech Glëckwënsch! 🎉

De Schäfferot vun der Gemeng Manternach ass dem Richard Hauffels vu Lelleg, den 22. Mäerz 1941 zu Lëtzebuerg gebuer, zu sengem 85. Gebuertsdag gratuléiere gaangen! 🥳

D'Gemeng Manternach wënscht him alles Guddes, vill Gesondheet a weiderhi vill Freed! 🎈🍀

🇫🇷

🎂 Sincères félicitations ! 🎉

Le collège échevinal de la commune de Manternach a rendu visite à Monsieur Richard Hauffels de Lellig, né le 22 mars 1941 à Luxembourg, pour lui présenter ses vœux à l'occasion de son 85ᵉ anniversaire ! 🥳

La commune de Manternach lui souhaite le meilleur, beaucoup de santé et encore de nombreuses joies ! 🎈🍀