Bei der Caeciliefeier vun der Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg huet de President Raymond Mahnen zefridden op d’läscht Joer Aktivitéit zréckgekuckt, an den Musikante Merci gesot fir hiirt Engagement an hiren Äifer. De Louis Karmeyer, Vertrieder vun der UGDA, huet de Merci vum Verband iwwerbruecht an och d’Felicitatioune fir 75 Joer Bestoen, dat d’SMAL am Juni 2013 grouss wäert feieren.
D’Häre Mahnen a Karmeyer hunn duerno 3 Medaillen iwwerreecht : dem Fändeldréier Antonio Moreira fir 10 Joer, dem Percussionist Guy Schmit fir 30 Joer an dem Accordeonist an Doyen vun de Musikante fir 40 Joer Aktivitéit.
Weider Informatiounen ënnert www.accordeon.lu.

Décorations honorifiques auprès de la Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg (SMAL)
A l’occasion de la fête Ste Cécile des membres actifs de la Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg, le président Raymond Mahnen a exprimé son contentement et adressé ses remerciements aux musiciens pour leur engagement assidu.
Louis Karmeyer, en sa qualité de représentant de l’UGDA, a remercié la SMAL pour sa participation annuelle à la Journée Nationale de l’Accordéon, et il l’a félicitée pour ses 75 ans d’existence que la SMAL fêtera en juin 2013.
Ensuite MM. Mahnen et Karmeyer ont remis 3 distinctions honorifiques : au porte-drapeau Antonio Moreira pour 10 ans, au percussioniste Guy Schmit pour 30 ans et à l’accordéoniste et doyen Benny Schmit pour 40 ans d’activité.
De plus amples renseignements sub www.accordeon.lu.