Die beliebte Geburtstagsfeier die alle drei Monate für die Heimbewohner des „ home pour personnes agées“ fand dieser Tage in Redingen/ Attert statt. Insgesamt 36 Jubilare die in den Monaten Oktober, November und Dezember Geburtstag hatten, wurde seitens der Direktion des Heimes mit dem Animationsteam aus dem Club „R“ gratuliert und viel Glück und Gesundheit für das neue Jahr und für die weitere Zukunft das Allerbeste gewünscht. Als Anerkennung wurde allen Geburtstagskindern eine Rose geschenkt und diejenigen die einen runden Geburtstag feiern konnten wurden zusätzlich mit einem Geschenk geehrt. Der große Geburtstagskuchen ließ man sich bei flotter Unterhaltungsmusik mit Entertainer Jeannot Büchler und in Gegenwart von den Familienangehörigen bei Sekt, Kaffee auch gut munden. Die Geehrten des Monats Oktober: Michel Majerus (79 Jahre), Sr. Léonie (80), Anne Claren- Thimmesch(95), Jeanne Wernimont- Bastogne (84), Irmgrad Meckel- Kapeller (77), Lisa Majerus- Bertemes(80), Alice Stecker- Schwarz (84), Ernestine Hanen-Ludovicy(89), Elise Maus (90), Marie- Josée Gengler- Plier (82), Victonrine Manternach (89), Pierre Sabus (74 und Bernadette Boffy- Dorizon (84). Monat November: Cécile Majeres- Asselborn( 809, Martha Arendt- Birckel (88), Irène Kuffer- Wilmes (77), Eloina Raposo- Dominguez (82), Marie Ney- Wilwerwertz (92), Germaine Conrardy- Zimmer (82), Nicole Ruckert (87), Julie Girres-Brill (86) und Anne Schaus- Trierweiler (84). Monat Dezember: Jean- Pierre Wilhelm (89), Thérèse Schrenger- Theisen (86), Léon Ney (91), Catherine Schaus- Schmit (90 ), Pierre Remy (79), Aloyse Theischen (83), Marie Weimerskirch-Conrad (87), Lucie Grotz- Nanquette(82), Emile Schmit (87), Marie Bergdoll- Weber (84), Marie Kneppert- Schumacher (90), Annie Hosinger- Binsfeld (90), Cécile Schosseler- Flammant(85) und Marie- Madelaine Determe- Juncker (79). (TEXT/FOTO: CHARLES REISER)